Tuyển Tập 12+ Bài Thơ Ngôn Tình Trung Quốc Cổ Điển & Hiện Đại | Anybook.vn

0 Comments

Những bài thơ tình ngắn của Trung Quốc!

Thời gian gần đây, thể loại phim cổ trang Trung Quốc đang được sự quan tâm và yêu thích đặc biệt của giới trẻ, không chỉ bởi cốt truyện hay, đặc sắc, hấp dẫn mà còn bởi lời thoại trong phim. Để vơi đi mọi hứng thú khi tìm đến những bài thơ sâu lắng và ý nghĩa này, chúng tôi xin đăng tải một số bài thơ tình Trung Quốc hay dưới đây..

Ở bài trước chúng tôi đã chia sẻ một số bài thơ tình ngắn hay mà một số bạn yêu thích nét xưa của phim Trung Quốc, từ đó thấy thích những câu thoại trong những bài thơ cổ điển và có nhiều ý nghĩa sâu sắc mà chỉ có những người tâm huyết mới biết. về thể loại thơ này có thể diễn giải đầy đủ ý nghĩa của nó.

Bằng những từ ngữ không quen thuộc, nhưng khi hiểu đúng nó sẽ trở thành một bài thơ rất hay. Với những ca từ về vai diễn và lời hứa của đôi tình nhân trong phim khiến khán giả ồ lên vì ghen tị. Không chỉ lời bài hát mà hình ảnh trong phim cũng tạo nên khung cảnh lãng mạn, mộng mơ.

Đừng đợi kiếp sau
Kiếp này nếu yêu nhau hãy quay lại
Ngày xửa ngày xưa để thỏa mãn đam mê
Dù không phải là vợ của một gia đình.

Dù tôi biết thế giới như một giấc mơ
nhưng vẫn chiến đấu đến chết
cố gắng cứu sống trong tuyệt vọng
Trong thực tế, có rất nhiều điều tốt Oh!

Tuyển tập thơ tình Trung Quốc truyền thống và hiện đại 10

Bạn có thể già đi cùng tôi được không? – Tác giả: Jun

Ngày chúng ta bên nhau
Không quá sáng, không quá chói
Bất chấp những điểm yếu của họ, họ đôi khi bối rối và lạc lối
Tình yêu của em vẫn đẹp như ngày nào

Ước mơ trọn đời chung một con đường
Tôi bắt tay và nói chuyện với bố mẹ tôi
Mưa bão cũng sẵn sàng chia sẻ
Hứa hẹn trăm năm kiên nhẫn và chân thành

Những bài thơ tình hay của Trung Quốc

Để mang đến một điều mới mẻ cho thư mục thơ ngắn của chúng ta, hôm nay chúng tôi đã sưu tầm những bài thơ ngắn về tình yêu của người Trung Quốc để chia sẻ cùng các bạn. Những bài thơ hoàn toàn mới lạ và ngoài link phim cổ trang Trung Quốc hay, các bạn sẽ gặp lại những câu chuyện tình yêu lãng mạn trong phim qua những bài thơ ngắn về tình yêu Trung Quốc dưới đây.

Nó không chỉ thỏa mãn hứng thú sưu tầm thơ tình Trung Quốc mà còn có thể là nguồn cảm hứng cho những ai yêu thích viết truyện ngắn hay tiểu thuyết, bạn có thể mượn những câu thơ này để viết tặng bạn. Tôi có một câu chuyện hay nhất từ ​​trước đến nay. Và bây giờ hãy xem và cảm nhận chùm thơ ý nghĩa dưới đây nhé.

Tựu Thị Lầu – Tác giả: Sơn Nguyên

Ngày xưa khách hàng xóm láng giềng chờ.
Giữ nước tương trên cửa cho một giọt
Ngắm nhìn những dải thạch nhũ gần cửa khẩu
Nhìn tuyết bên ngoài bức tường
Tôi hy vọng nó sẽ rửa sạch mọi buồn phiền của nhà vua
Hãy đến xóa bỏ phiền não
Đừng để gió và sương chế nhạo bạn
Nào, hãy uống… bầu sơn tra.

Ngược chiều gió – Tác giả: Van Jenny

Đối chiếu với hướng ngược lại với mặt trời mà bạn yêu thích
Trái ngược với những giấc mơ của một thời vô nghĩa
Trên phố xưa em chống đường gió thổi.
Vì yêu em, anh đã đẻ trứng vào trái tim em …

Có những khoảnh khắc của tình yêu không được chú ý
Khi em lặng lẽ nhìn anh, em mang theo tình yêu của anh trước gió
Và đêm xoay quanh từng hơi thở
Chạy tìm chút ấm áp trong tim.

Tôi nhìn lại và chỉ im lặng
Tôi thích đi vào những ngày gió
Tôi ẩn mình trong cỏ
“Hơn trái tim của tôi, hay chống lại tình yêu của tôi?”

Mặc dù bạn biết tôi yêu bạn nhiều như thế nào
Tôi vẫn quay lưng về hướng ngược với mặt trời
Tôi muốn bạn thành thật, tôi muốn bạn im lặng
Anh ấy vẫn đang đợi ngày sau quay lại.

Tuyển tập thơ tình Trung Quốc truyền thống và hiện đại 10

Vị đắng tình yêu – Tác giả: Khánh Ngọc

Chân tôi chần chừ, tôi bước nhanh
Sợ nỗi nhớ tan nát cõi lòng
Căn phòng trống rỗng và xúc động bởi một đêm tình
Tôi đã quên để cho những đám mây trở nên tối tăm

Giọng chua xót khi hạnh phúc chưa đong đầy.
Nhanh chóng tìm kiếm và xây dựng tình yêu ảo
Sau đó phủ nhận bao nhiêu ngày tôi đã nương náu

Trong trái tim tôi ai đã làm tình
Tôi tận hưởng nó cho đến tận nửa đêm của buổi sáng
Giờ cô bé đang khóc một mình với mẹ
Tôi ở rất xa, tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy bạn

Chỉ một đêm và im lặng
Cảm thấy lạc lõng và bơ vơ
Cuối lối đi nhớ tình yêu điên cuồng
Tôi phải thừa nhận điều đó với sự hối hận vô cùng
Nhìn mùa xuân, bạn nhớ lại năm nào bạn vừa yêu.

Năm tháng trôi nhanh – Tác giả: Chín Đêm Hội

Có những người bạn không thể quên.
Có điều gì đó bạn không thể quên.
Có những tình bạn mãi mãi không bao giờ gặp lại.
Thông thường, càng sắc nét thì trí nhớ càng nghiêm trọng.
Chúng ta đã từng nghĩ rằng khi lớn lên chúng ta sẽ ở bên nhau.
Trên thực tế, lớn lên đồng nghĩa với sự xa cách ”.

Bìa Màu – Tác giả: Khuyết danh

Vẽ lại khuôn mặt con người, vẽ nó trong trái tim của chúng tôi
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau thật khó quên
Sợ rằng tháng năm sẽ cướp đi đôi má ửng đỏ của bạn
Nhưng người vẫn không thay đổi, chàng thiếu niên đang yêu.

Tình yêu của chúng ta vừa được bao phủ
Cô chủ sớm thay đổi diện mạo
Nhưng em vẫn quyết định ôm lấy nỗi đau, dù có thế nào em cũng sẽ không buông tay
Cuối cùng chỉ còn lại những kí ức hoang hoải.

Tôi không muốn quên, tôi không muốn giải thích
Vì điều chúng tôi thực sự muốn là được trở thành bờ vai của bạn.

Hình dung lại khuôn mặt con người, đặt nó vào trái tim của tôi
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau thật khó quên
Năm tháng trôi qua, không còn là những ngày tháng vui vẻ nữa
Vẫn là người năm đó, thiếu gia si tình.

Giữ con người theo một hướng nhất định, xương cũng không thiếu.
Vô nghĩa trên đời, ai yêu ai phán xét
Sống chết là gì, không ai muốn quan tâm
Nếu không có ai, tôi sẽ kiệt sức.

Tuyển tập thơ tình Trung Quốc truyền thống và hiện đại 10

Một cách để chống lại gió – Tác giả: louisdenamphong

“Em đang trên đường, chống nắng để yêu anh
Ngược đường phố, ngược gió
Ngược lại, hãy tìm kiếm sự đơn giản của trái tim tôi
Chim bay vu vơ

Tôi đã quay ngược thời gian, quay ngược lại không gian
Cuộc sống mâu thuẫn thường bị phân tâm trong việc tìm kiếm tình cảm
Ngược lại, trái tim không bao giờ im lặng
Bạn thức dậy buồn, sinh ra ham muốn xanh.

tôi có rất nhiều điều để nói với bạn
Chợt dừng lại trước gốc cây mùa thu đang đào lá
Trái đất sẽ ra sao khi màu xanh không còn?
Và mọi chuyện sẽ như thế nào khi không có anh bên cạnh?

Tôi trở lại sự im lặng của đêm
Không còn người và bụi đỏ
Phố chợt buồn, đôi vai hút gió.
Chỉ là chiều nay – tôi biết tôi đang ở một mình… ”

Facebook facebook Nam An Thai Phi Truyen Ky để liên hệ Bình Lâm Mạc Mặc Yên Như Chúc

“Những bông hoa trong đầm có mùi thơm khi chúng tôi băng qua sông để thu hoạch hạt phỉ
Hái hoa tặng ai xa nỗi nhớ
Anh quay đầu nhìn về quê hương nhưng đường vẫn xa.
Đồng ý nhưng ly hôn, để tang suốt đời… ”

Bồ Bộ Kinh Tâm – Tác giả: Đông Hoa

Sinh ra từ ham muốn
Sinh ra với lo lắng, sinh ra từ sợ hãi, thật khó để rời khỏi
Khi khát khao xa vời
Không có gì phải sợ hãi nữa.
Đừng say mê tình yêu
Nếu không, khi tách ra, não sẽ bị khô.
Khi yêu và ghét không còn nữa,
Không dây thừng trói buộc, tâm hồn chậm rãi.

Tuyển tập thơ tình Trung Quốc truyền thống và hiện đại 10

Tsy Ahy Ianao – Tác giả: ammbong

Bạn không phải là của tôi
Có lẽ không dành cho tôi mãi mãi
Vì vậy, tôi không có quyền cảm thấy
Nổi giận khi bạn ở bên người đó.

Tôi không cô đơn với bạn
Tôi không cần phải yêu cầu bất cứ điều gì khác
Tôi không nên thất vọng
Mỗi lần như vậy anh ấy đều không gọi nữa.

Tôi không thể nói tôi yêu bạn
Nếu tôi gặp bạn, tôi sẽ rời đi
Tôi không có quyền cảm nhận
Điều đó không có nghĩa là tôi không thích mọi người.

Mọi điều ước của thế giới – Đông Hoa

Bầu trời có thể nghiêng
Mặt đất bị hỏng có thể được lấp đầy
Lòng người tan nát
Nó vẫn có thể bị chặn?

Vậy là bạn vừa tìm được bài thơ tình tiếng Trung mà chúng tôi chia sẻ trên đây. Hãy xem và cảm nhận xem ở thể thơ này có gì khác biệt nhé. Đừng quên like và share bài viết nếu bạn quan tâm và để lại comment đóng góp cho bài viết.

Các bạn đang xem tuyển tập 12+ bài thơ tình cổ điển và hiện đại của Trung Quốc trong danh sách những bài thơ tình hay nhất trên blog TinBanDoc.Com. Thường xuyên ghé thăm blog để xem thêm nhiều bài viết mới mỗi ngày nhé!

Chia sẻ với bạn bè Đọc:

READ  Chùm thơ tán gái tuyệt hay | Anybook.vn

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud

[block id=”siderbar”]